Only "test" tables under UniversalSQL Server database on Power BI

On Invantive UniversalSQL Server under Power BI I only see:

tables named “test”.

How can I get the real tables to show up?

This issue has been occurring since 24.1.71. It is also reproducible on Power BI Desktop in combination with the Invantive UniversalSQL Server cloud version 24.1.76-BETA:

An improvement will be implemented.

This issue has been resolved in Invantive UniversalSQL Server 24.1.82-BETA.

Logging in via SQL Server protocol:

Specifying the test server:

Entering login details:

List of available tables:

However, issue 1 is that all the tables are empty, whereas for example ADM_LIST is not empty via SQL Server Management Studio:

Issue 2 is that an additional table test is only visible under Power BI, which is not visible under SQL Server Management Studio:

The test FoxPro tables have expired and the queries return results from version 24.1.83-BETA onwards: