Voor vragen over het gebruik van Power BI en/of Power Query kunt u het beste contact opnemen met een specialist op dit gebied of de toeleverancier.
Mogelijkerwijs biedt de genoemde hint van Microsoft al een oplossingsrichting:
To address the issue consider optimizing the M expressions, reducing the concurrency of operations that are memory intensive or upgrading to increase the available memory.