The problem is similar to PowerBI.com Service OData-download issue: "An existing connection was forcibly closed by the remote host.", but not after 5 minutes plus seconds, but a very short time.
Can you include the (anonymized) details of the request in an answer, including the blue title bar with the request ID?