Itgenclr001 The message filter has indicated the application is busy. (Exception from HRESULT: 0x8001010A (RPC_E_SERVERCALL_RETRYLATER))

When using Invantive Control for Excel, I occasionally encounter:

itgenclr001
The message filter indicated that the application is busy.
(Exception from HRESULT: 0x8001010A (RPC_E_SERVERCALL_RETRYLATER)).

With call stack:

System.Runtime.InteropServices.COMException
   at Microsoft.Office.Core.IRibbonUI.InvalidateControl(String ControlID)
   at Microsoft.Office.Tools.Ribbon.RibbonComponentImpl.PerformLayout()
   at Microsoft.Office.Tools.Ribbon.RibbonPropertyStorage.SetDynamicValue[T](T& field, T value)
   at Microsoft.Office.Tools.Ribbon.RibbonTabImpl.Microsoft.Office.Tools.Ribbon.RibbonTab.set_Label(String value)
   at Invantive.Producer.Office.OfficeUtility.SetRibbonTabLabel(GlobalState owner, ExecutionOptions executionOptions, RibbonTab tab, String label)
   at Invantive.Producer.Control.ActionsRibbon.ConfigureRibbon(GlobalState owner, ExecutionOptions executionOptions, Workbook workbook)