Itgenoac017: En tilkobling til databasen kunne ikke opprettes

Etter overgangen til Invantive Credentials Server får jeg følgende feilmelding:

Error itgenoac017: En tilkobling kunne ikke opprettes til databasen ‘ACME\Exact Online(nl)’.
Invantive Cloud-brukeren er ikke autorisert til å få tilgang til denne URL-en.
Vennligst bruk de riktige legitimasjonene.
john.doe@acme.eu

I settings-acme.xml står det:

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<settings xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" VersionUpdateDate="2018-08-17T09:04:01.5638292+02:00" version="5" forcedefault="false">
  <group name="ACME" sortingOrder="0">
    <connection name="Exact Online(nl)" authentication="Application">
	  <credentials
	   order="10"
	   database="acme-exact-online"
	   datacontainers="*"
	   userLogonCodeMode="Hidden"
	   passwordMode="Hidden"
	   defaultUserLogonCode="john.doe@acme.eu"
	   defaultPassword="redacted"
	  />
    </connection>
  </group>
</settings>

Hvordan løser jeg dette?

Invantive Credentials Server gir nå også fra serveren et detaljert og oversettbart svar:

itgenboe344
Den grunnleggende autentiseringen mislyktes.
Vennligst oppgi de riktige legitimasjonene.

Et forsøk på innlogging på Invantive Cloud med de brukte legitimasjonene må IKKE resultere i en feilkode:

itgenacc004
Din innloggingskode eller passord er ugyldig.
Vennligst oppgi riktig brukernavn og passord.
Du må registrere deg først hvis du aldri har registrert deg eller logget inn via denne nettsiden.