Dank voor duidelijkheid. Ja, dit formaat kan met een query op xmltable omgezet worden en dan is het handigste inlezen met UploadXMLTopics. Ik begrijp niet dat Exact Online het niet zelf kan inlezen, maar zal wel.
Met xmltable worden de elementen omgezet naar een relationeel model, daarna met xmlformat, listagg en xmlelement functies de gewenste Exact Online XML vormen.
Een vergelijkbaar voorbeeld is Upload Journal Entries to Exact Online.