Yes, it is possible to change the Fortnox user on the data container.
Please follow the instructions in: